Maison » Le mythe de la marque « China Export »

Le mythe de la marque « China Export »

2008
Consumer awareness booth on CE marking and counterfeit marks in international trade.

A persistent urban myth suggests a “China Export” mark exists that is confusingly similar to the official CE marking, with closer letter spacing, to mislead consumers. After an individual member had wrongly reported this, the European Commission has investigated this and found no evidence of such a mark being systematically used. Any mark that can be confused with the official CE marking is considered an infringement, regardless of its claimed origin or meaning.

The ‘China Export’ myth gained traction in the mid-2000s, primarily through email chains and online forums, and . The claim was that some Chinese manufacturers were using a logo, where the C and E were very close together, to imply compliance with European normes while claiming it simply stood for ‘China Export’. This would theoretically provide a legal loophole if they were accused of fraudulent CE marking. The story was often accompanied by images comparing the two logos.

In response to a formal question in the European Parliament in 2008, the European Commission clarified its position. The Commission stated it was unaware of any ‘China Export’ mark and that the allegation was unfounded. It reiterated that under EU law, the only valid marking is the official ‘CE’ marking with its legally defined proportions. Any other mark that could be confused with it is illegal. The non-compliant marks seen on some products are simply incorrectly designed CE marks, whether due to ignorance or deliberate deception to create ambiguity. The Commission’s stance is that the motivation is irrelevant; a non-compliant mark is an infringement and subject to action by member state market surveillance authorities. This clarification was important to combat misinformation and reinforce that responsibility for correct marking lies with the manufacturer, and no such ‘loophole’ exists.

UNESCO Nomenclature: 5311
– International economics

Taper

Système abstrait

Perturbation

Incrémentale

Usage

Utilisation généralisée

Précurseurs

  • problèmes généraux liés aux produits contrefaits et à la violation de marques
  • préoccupations des consommateurs concernant la sécurité des produits importés
  • l'essor des forums Internet et du courrier électronique comme vecteurs de désinformation

Applications

  • campagnes de sensibilisation des consommateurs sur les marques authentiques et contrefaites
  • un contrôle accru des autorités de surveillance du marché sur les produits mal étiquetés
  • actions en justice contre les fabricants utilisant des marques trompeuses
  • clarification des règles de marquage CE par les organismes de réglementation

Brevets:

NA

Idées d'innovations potentielles

!niveaux !!! Adhésion obligatoire

Vous devez être membre de l'association pour accéder à ce contenu.

S’inscrire maintenant

Vous êtes déjà membre ? Connectez-vous ici
Related to: China Export, CE mark myth, counterfeit, misleading marking, European Commission, infringement, consumer protection, market surveillance, product fraud, misinformation.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

DISPONIBLE POUR DE NOUVEAUX DÉFIS
Ingénieur mécanique, chef de projet, ingénierie des procédés ou R&D
Développement de produits efficace

Disponible pour un nouveau défi dans un court délai.
Contactez-moi sur LinkedIn
Intégration électronique métal-plastique, Conception à coût réduit, BPF, Ergonomie, Appareils et consommables de volume moyen à élevé, Production allégée, Secteurs réglementés, CE et FDA, CAO, Solidworks, Lean Sigma Black Belt, ISO 13485 médical

Nous recherchons un nouveau sponsor

 

Votre entreprise ou institution est dans le domaine de la technique, de la science ou de la recherche ?
> envoyez-nous un message <

Recevez tous les nouveaux articles
Gratuit, pas de spam, email non distribué ni revendu

ou vous pouvez obtenir votre adhésion complète - gratuitement - pour accéder à tout le contenu restreint >ici<

Contexte historique

(si la date est inconnue ou non pertinente, par exemple « mécanique des fluides », une estimation arrondie de son émergence notable est fournie)

Inventions, innovations et principes techniques connexes

Retour en haut

Vous aimerez peut-être aussi