Mantener un perfil bajo con los acrónimos al diseñar

Todos nos encontrábamos de vez en cuando con un bonito y técnico PowerPoint para leer, donde maldita sea, había de 2 a 3 acrónimos por frase. Aunque cada uno de ellos sería comprensible por separado, las diapositivas eran simplemente ridículas, recordando a esta gran película de hace casi 30 años, pero todavía muy muy aplicable. Tenlas en cuenta, sobre todo en las instrucciones de uso de tu producto.

Así que recuerda el gran Robin Williams en Buenos días Vietnamy su

Viendo que el V.P. es tan V.I.P., ¿no deberíamos mantener el P.C. en el Q.T.? Porque si se filtra al V.C. podría acabar en M.I.A., y entonces nos pondrían a todos en K.P.

Mantener la sencillez & Ergonomía

• sólo algunos acrónimos
• sólo cuando esté 100% seguro de que su público está muy familiarizado con estos acrónimos
• if written: write at least once the full meaning when used (a glosario can be useful also)

Vuelve a mirar y no vuelvas a utilizar dos siglas en la misma frase:

[embedyt] https://www.youtube.com/watch?v=wXlvy3sTTBk[/embedyt]

Por cierto, hay un bonito lista de acrónimos en Wikipedia (y hemos incluido esa página en nuestra lista de los mejores artículos de Wikipedia para el diseño de productos). But you’ll soon discover that although the list is very long, plenty of acronyms in your own field are missing, somehow proving that they need to be used very sparingly in any communication.

Glosario de términos utilizados

instruction For Use (IFU): un documento que proporciona información detallada sobre el uso, manejo y mantenimiento adecuados de un dispositivo o producto médico, garantizando la seguridad y eficacia para los usuarios.