（图片仅供参考）
The term ‘upcycling’ was first coined in 1994 by German engineer Reiner Pilz in an interview with journalist Thornton Kay. Pilz contrasted it with ‘down-cycling,’ where materials are converted into something of lesser quality. He described 升级再造 as the process where old products are given more value, not less, highlighting the need for a new perspective on waste materials.
1994年，Pilz GmbH公司的莱纳-皮尔茨（Reiner Pilz）在英国建筑打捞杂志《Salvo》上发表了一篇访谈，将 "升级再造 "一词引入了公共领域。当时，记者桑顿-凯（Thornton Kay）正在讨论欧盟新的拆除废料指令，皮尔茨在采访中阐述了一个重要的区别。他批评了传统的回收利用，他称之为 "向下循环"，因为这种方法将砖块等材料分解成瓦砾，从而降低了它们的内在价值。皮尔茨争辩说："我称其为向下循环。他们砸碎砖块，砸碎一切。我们需要的是向上循环，即赋予旧产品更多而不是更少的价值。
这一概念的提出标志着有关废物的思维方式发生了重大转变。在此之前，再利用和再循环经常被混为一谈，很少强调所产生产品的质量或价值。皮尔茨的想法在再利用过程中引入了等级制度。它倡导以创新和智慧的方式处理废弃物，不把废弃物视为需要管理的垃圾，而是将其视为创造更高质量或更有环保价值的新产品的原材料。这一观点为未来的思想领袖和设计师奠定了基础，从根本上改变了围绕可持续发展和资源管理的对话。
升级改造
（如果日期未知或不相关，例如“流体力学”，则提供其显著出现的近似估计）
只有注册会员才能免费获得 100% 的全尺寸图片和下载。.
> 登录 <
