「アップサイクリング」という用語は、1994年にドイツ人エンジニアのライナー・ピルツがジャーナリストのソーントン・ケイとのインタビューで初めて用いた。ピルツは、素材を品質の劣るものに変換する「ダウンサイクリング」と対比させ、アップサイクリングを、古い製品に価値を落とすのではなく、むしろ価値を高めるプロセスだと説明し、廃棄物に対する新たな視点の必要性を強調した。

(画像はイメージです)
「アップサイクリング」という用語は、1994年にドイツ人エンジニアのライナー・ピルツがジャーナリストのソーントン・ケイとのインタビューで初めて用いた。ピルツは、素材を品質の劣るものに変換する「ダウンサイクリング」と対比させ、アップサイクリングを、古い製品に価値を落とすのではなく、むしろ価値を高めるプロセスだと説明し、廃棄物に対する新たな視点の必要性を強調した。
「アップサイクリング」という用語は、1994年に英国の建築資材リサイクル雑誌「Salvo」に掲載されたインタビューの中で、Pilz GmbHのライナー・ピルツによって一般に紹介されました。ジャーナリストのソーントン・ケイが欧州連合の新しい解体廃棄物指令について議論していた際、ピルツは重要な区別を明確にしました。彼は、レンガなどの材料を瓦礫にすることで本来の価値を低下させる従来のリサイクルを「ダウンサイクリング」と批判しました。ピルツは、「私はそれをダウンサイクリングと呼んでいます。彼らはレンガを粉々にし、あらゆるものを粉々にします。私たちに必要なのはアップサイクリングです。古い製品に価値を低くするのではなく、高くするのです」と主張しました。
この概念化は、廃棄物に関する考え方に大きな転換をもたらしました。それまでは、再利用とリサイクルはしばしば混同され、結果として得られる製品の品質や価値はほとんど重視されていませんでした。ピルツの考え方は、再利用プロセスに階層構造を導入しました。廃棄物を単なる処理すべき廃棄物としてではなく、より高品質または環境価値の高い新製品を生み出すための原材料として捉える、創造的かつ知的な廃棄物へのアプローチを提唱したのです。この視点は、将来の思想的リーダーやデザイナーが発展させていくための基盤を築き、持続可能性と資源管理に関する議論を根本的に変革しました。
ボットによるトラフィック(現在1日あたり4万件以上)を排除するため、このコンテンツはコミュニティメンバー限定となっています。
> ログイン < または > 登録 < (100%無料)でこれにアクセスできます。他のすべての制限付きコンテンツとツールも同様です。
アップサイクル
(日付が不明または関連性がない場合、例えば「流体力学」などでは、その注目すべき出現時期の概算値が提示されます。)
フルサイズの画像とダウンロードは、登録会員のみが100%無料で利用できます。
> ログイン <