مقارنة بين خدمة البحث عن المعايير الصينية GB وخدمات Techstreet و Accuris Standards Expert و Intertek Inform| البحث عن المعايير الصينية في بريطانيا العظمى | تيك ستريت | خبير معايير أكوريس | إنترتك إنفورم |
|---|
| نطاق المحتوى: المعايير الوطنية الصينية: GB للمعايير الإلزامية، وGB/T للمعايير الموصى بها، وسلاسل المعايير المهنية مثل JB وQC وHJ. يُظهر البحث باللغة الإنجليزية العنوان والسنة فقط، دون تحديد النطاق أو الاستثناءات. | نطاق المحتوى: متجر معايير عامة يضم ناشرين مثل ASME وISO وIEC وIEEE وNFPA وANSI وAPI. لم يُذكر نطاق تغطية المعايير الصينية (GB) في الصفحات التي تمت مراجعتها. | نطاق المحتوى: يُذكر أن شركة Accuris، المعروفة سابقًا باسم IHS، تمتلك أكثر من مليوني معيار من أكثر من 170 منظمة، وذلك ضمن عرضها لمنصة Engineering Workbench. ولم يُذكر في الصفحات التي تمت مراجعتها تغطية المعايير الصينية (GB). | نطاق المحتوى: أكثر من 1.6 مليون معيار من أكثر من 360 ناشرًا، بما في ذلك العديد من المنظمات المتخصصة. لم يُذكر نطاق التغطية في بريطانيا العظمى في الصفحات التي تمت مراجعتها. |
| المرجع الرسمي: نظام النصوص الكاملة الرسمي لـ GB و GB/T و GB/Z متوفر باللغة الصينية فقط، ونصه نسخة مرجعية. تبقى المنشورات الرسمية هي النسخ المعتمدة. غالبًا ما يتعذر قراءة النسخ الدولية المعتمدة بالكامل هناك. | | | |
| نموذج الوصول والتكلفة: يتم شراء النسخة الصينية بالصفحة الواحدة، بينما يتم تحديد سعر الترجمة الإنجليزية بناءً على عرض سعر. وتُركز الخدمة على شراء النسخ المترجمة أو بصيغة PDF. | نموذج الوصول والتكلفة: المستندات الفردية أو اشتراك المؤسسة مع التحديثات التلقائية أثناء فترة التفعيل. | نموذج الوصول والتكلفة: مبيعات المستندات بالإضافة إلى أدوات Workbench لفرق الهندسة، دون ذكر سعر الاشتراك في المصادر التي تمت مراجعتها. | نموذج الوصول والتكلفة: منصة سحابية (i2i) للمجموعات والملاحظات المخصصة. لم يتم نشر نموذج التسعير في المصادر التي تمت مراجعتها. |
| حالة مقدم الخدمة: بوابة متخصصة للحصول على ترجمات إنجليزية وملفات PDF للمعايير الصينية. | حالة مقدم الخدمة: يحمل المتجر علامة Accuris التجارية، وتقول صفحة "نبذة عنا" أن Techstreet هي شركة معتمدة من ASME. | حالة مقدم الخدمة: شركة Accuris، التي كانت تُعرف سابقًا باسم IHS و Techstreet وفقًا لإحدى المقارنات، نشطة وتقدم برنامجي Workbench و Workbench Pro. | حالة مقدم الخدمة: كانت تُعرف سابقاً باسم SAI Global Standards، وتُدار الآن تحت اسم Intertek. |
| متى تختاره؟ اختر هذا الخيار عندما يكون رقم GB أو GB/T معروفًا ويجب شراء ترجمة إنجليزية أو ملف PDF صيني لمنتج أو ملف دخول السوق. | متى تختاره؟ اختره لوثائق ISO و IEC و ASME التي يتم شراؤها مع معايير أخرى. | متى تختاره؟ اختره عندما تتم إدارة المعايير ضمن سير عمل هندسي ذي محتوى تقني أوسع. | متى تختاره؟ اختر هذا الخيار عندما ترغب في الحصول على مجموعة واسعة من الكتب من عدة ناشرين مع ملاحظات داخلية في مكتبة واحدة. |
